Приказ Банка России от 17.07.1997 N 02-311 (ред. от 30.03.2004) "О внесении Изменений и дополнений в Инструкции Банка России от 29.06.92 N 7 "О порядке обязательной продажи предприятиями, объединениями, организациями части валютной выручки через уполномоченные банки и проведения операций на внутреннем валютном рынке Российской Федерации" (вместе с "Изменениями и дополнениями..." от 17.07.1997 N 488)

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРИКАЗ

от 17 июля 1997 г. N 02-311

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ

В ИНСТРУКЦИИ БАНКА РОССИИ ОТ 29.06.92 N 7

"О ПОРЯДКЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ПРОДАЖИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ,

ОБЪЕДИНЕНИЯМИ, ОРГАНИЗАЦИЯМИ ЧАСТИ ВАЛЮТНОЙ ВЫРУЧКИ ЧЕРЕЗ

УПОЛНОМОЧЕННЫЕ БАНКИ И ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ

НА ВНУТРЕННЕМ ВАЛЮТНОМ РЫНКЕ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"

На основании статьи 4 и 6 Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" и пункта 2 Указа Президента Российской Федерации от 14 июня 1992 г. N 629 "О частичном изменении порядка обязательной продажи части валютной выручки и взимания экспортных пошлин" в целях либерализации порядка осуществления резидентами операций на внутреннем валютном рынке приказываю:

1. Утвердить Изменения и дополнения в Инструкцию Банка России от 29.06.92 N 7 "О порядке обязательной продажи предприятиями, объединениями, организациями части валютной выручки через уполномоченные банки и проведения операций на внутреннем валютном рынке Российской Федерации" (далее - "Изменения и дополнения в Инструкцию Банка России от 29.06.92 N 7") (прилагаются).

2. Ввести в действие Изменения и дополнения в Инструкцию Банка России от 29.06.92 N 7 с момента их опубликования в "Вестнике Банка России".

Председатель

Центрального банка

Российской Федерации

С.К.ДУБИНИН

Приложение

к Приказу Банка России

от 17 июля 1997 г. N 02-311

17 июля 1997 г. N 488

ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ

В ИНСТРУКЦИЮ БАНКА РОССИИ ОТ 29.06.92 N 7 "О ПОРЯДКЕ

ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ПРОДАЖИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ, ОБЪЕДИНЕНИЯМИ,

ОРГАНИЗАЦИЯМИ ЧАСТИ ВАЛЮТНОЙ ВЫРУЧКИ ЧЕРЕЗ

УПОЛНОМОЧЕННЫЕ БАНКИ И ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ

НА ВНУТРЕННЕМ ВАЛЮТНОМ РЫНКЕ"

1 - 3. Утратили силу. - Указание ЦБ РФ от 30.03.2004 N 1413-У.

4. В пунктах 2, 3, 5 - 8, 10 - 14, 20 - 22, 25, 27 - 30 Инструкции слова "предприятиями, предприятий, предприятием, предприятия, предприятия, предприятиям, предприятие, предприятию" заменить на слова "юридическими лицами, юридических лиц, юридическим лицом, юридического лица, юридические лица, юридическим лицам, юридическое лицо, юридическому лицу" (соответственно).

5 - 10. Утратили силу. - Указание ЦБ РФ от 30.03.2004 N 1413-У.

11. Пункт 21 Инструкции дополнить абзацем 2 следующего содержания:

"Денежные средства в рублях, полученные юридическим лицом от продажи средств в иностранной валюте, подлежат обязательному зачислению в полном объеме на расчетный счет этого юридического лица, указанный в его поручении (заявке на продажу), и в дальнейшем используются на любые цели в соответствии с действующим законодательством".

12. Пункт 24 Инструкции изложить в следующей редакции:

"Юридические лица, являющиеся резидентами Российской Федерации, имеют право покупать иностранную валюту за рубли через уполномоченные банки на внутреннем валютном рынке в следующих целях:

- для осуществления текущих валютных операций, являющихся таковыми в соответствии с Законом Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле";

- для осуществления валютных операций, связанных с движением капитала, которые в соответствии с нормативными актами Банка России осуществляются резидентами Российской Федерации без лицензий (разрешений) Банка России;

- для осуществления платежей в погашение кредитов, полученных в иностранной валюте у уполномоченных банков, включая проценты за пользование указанными кредитами, а также сумм штрафных санкций за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по возврату этих кредитов;

- для оплаты командировочных расходов своих сотрудников, направляемых в командировку за границу;

- для осуществления платежей на валютные счета за границей, открытые в соответствии с разрешениями Банка России (территориальных учреждений Банка России), для оплаты расходов на содержание представительств;

- для осуществления обязательных платежей в иностранной валюте, взимаемых государственными органами в соответствии с федеральными законами в иностранной валюте;

- для осуществления валютных операций, связанных с движением капитала, при наличии разрешений (лицензий) Банка России на осуществление соответствующих валютных операций в пределах сумм, указанных в этих разрешениях (лицензиях)".

13. Пункт 26 Инструкции изложить в следующей редакции:

"26. Органы государственной власти Российской Федерации и субъектов Российской Федерации, а также органы местного самоуправления через уполномоченные банки, ведущие валютные счета этих органов, покупают иностранную валюту в порядке, установленном настоящей Инструкцией для юридических лиц.".

С.К.ДУБИНИН