Приказ Минсельхоза РФ от 08.02.2010 N 33 Об утверждении Порядка подготовки и заключения договора купли-продажи лесных насаждений, расположенных на землях, находящихся в государственной или муниципальной собственности, и примерной формы договора купли-продажи лесных насаждений

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРИКАЗ

от 8 февраля 2010 г. N 33

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА

ПОДГОТОВКИ И ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА КУПЛИ-ПРОДАЖИ

ЛЕСНЫХ НАСАЖДЕНИЙ, РАСПОЛОЖЕННЫХ НА ЗЕМЛЯХ, НАХОДЯЩИХСЯ

В ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИЛИ МУНИЦИПАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ,

И ПРИМЕРНОЙ ФОРМЫ ДОГОВОРА КУПЛИ-ПРОДАЖИ

ЛЕСНЫХ НАСАЖДЕНИЙ

В соответствии со статьей 77 Лесного кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 50, ст. 5278; 2008, N 20, ст. 2251, N 30 (ч. I), ст. 3597, ст. 3599; N 30 (ч. II), ст. 3616; N 52 (ч. I), ст. 6236; 2009, N 11, ст. 1261, N 29, ст. 3601, N 30, ст. 3735) приказываю:

1. Утвердить прилагаемые:

Порядок подготовки и заключения договора купли-продажи лесных насаждений, расположенных на землях, находящихся в государственной или муниципальной собственности (приложение N 1);

форму примерного договора купли-продажи лесных насаждений (приложение N 2).

2. Установить, что Приказ вступает в силу с даты вступления в силу постановления Правительства Российской Федерации о признании утратившим силу Постановления Правительства Российской Федерации от 26 июня 2007 г. N 406 "О договоре купли-продажи лесных насаждений, расположенных на землях, находящихся в государственной или муниципальной собственности" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2007, N 27, ст. 3293).

Министр

Е.СКРЫННИК

Приложение N 1

ПОРЯДОК

ПОДГОТОВКИ И ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА КУПЛИ-ПРОДАЖИ

ЛЕСНЫХ НАСАЖДЕНИЙ, РАСПОЛОЖЕННЫХ НА ЗЕМЛЯХ, НАХОДЯЩИХСЯ

В ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИЛИ МУНИЦИПАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

I. Общие положения

1. Настоящий документ устанавливает порядок подготовки и заключения договора купли-продажи лесных насаждений, расположенных на землях, находящихся в государственной или муниципальной собственности (далее - Порядок).

2. К договору купли-продажи лесных насаждений применяются положения о договорах купли-продажи, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации <*>, если иное не установлено Лесным кодексом Российской Федерации <**>.

--------------------------------

<*> Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 5, ст. 410, N 34, ст. 4025; 1997, N 43, ст. 4903; 1999, N 51, ст. 6288; 2002, N 48, ст. 4737; 2003, N 2, ст. 160, ст. 167, N 13, ст. 1179, N 46, ст. 4434, N 52, ст. 5034; 2005, N 1, ст. 15, ст. 45, N 31, ст. 1080, N 19, ст. 1752, N 30, ст. 3100; 2006, N 6, ст. 636, N 52, ст. 5497; 2007, N 1, ст. 39, N 5, ст. 558, N 17, ст. 1929, N 27, ст. 3213, N 31, ст. 3993, ст. 4015, N 41, ст. 4845, N 44, ст. 5282, N 48, ст. 5428, N 49, ст. 6048, N 50, ст. 6247; 2008, N 17, ст. 1756, N 29, ст. 3418, N 52, ст. 6235; 2009, N 1, ст. 16, N 15, ст. 1778, N 29, ст. 3582).

<**> Часть 3 статьи 75 Лесного кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 50, ст. 5278; 2008, N 20, ст. 2251; N 30 (ч. I), ст. 3597, ст. 3599; N 30 (ч. II), ст. 3616; N 50 (ч. II), ст. 6236; 2009, N 11, ст. 1261; N 29, ст. 3601; N 30, ст. 3735) (далее - Лесной кодекс Российской Федерации).

3. Договор купли-продажи лесных насаждений заключается по результатам аукциона по продаже права на заключение такого договора, за исключением случаев:

осуществления продажи лесных насаждений для заготовки древесины одновременно с размещением заказа на выполнение работ по охране, защите, воспроизводству лесов;

заготовки гражданами древесины для собственных нужд <*>.

--------------------------------

<*> Статьи 19, 30 и часть 1 статьи 77 Лесного кодекса Российской Федерации.

4. Согласно части 3 статьи 19 Лесного кодекса Российской Федерации в случае, предусмотренном абзацем вторым пункта 3 настоящего Порядка, заключается договор, в котором содержатся элементы государственного или муниципального контракта на выполнение работ по охране, защите, воспроизводству лесов и договора купли-продажи лесных насаждений.

Особенности размещения заказа на выполнение работ по охране, защите, воспроизводству лесов и заключения договоров, предусмотренных статьей 19 Лесного кодекса Российской Федерации, устанавливаются Министерством экономического развития Российской Федерации <*>.

--------------------------------

<*> Подпункт 5.2.28.32 Положения о Министерстве экономического развития Российской Федерации, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 5 июня 2008 г. N 437 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 24, ст. 2867; 2009, N 3, ст. 378).

5. Граждане заключают договоры купли-продажи лесных насаждений для собственных нужд в порядке, установленном органами государственной власти субъектов Российской Федерации <*>.

--------------------------------

<*> Часть 3 статьи 77 Лесного кодекса Российской Федерации.

6. Договор купли-продажи лесных насаждений заключается по результатам аукциона по продаже права на заключение договора купли-продажи лесных насаждений, организатором которого является один из органов, указанных в пункте 7 настоящего Порядка, или действующая на основании соответствующего договора с ним специализированная организация, в следующих случаях:

а) заготовки древесины для обеспечения государственных нужд или муниципальных нужд в исключительных случаях, предусмотренных законами субъектов Российской Федерации <*>;

--------------------------------

<*> Часть 8.2 статьи 29 Лесного кодекса Российской Федерации.

б) заготовки гражданами, юридическими лицами елей и (или) деревьев других хвойных пород для новогодних праздников в исключительных случаях, предусмотренных законами субъектов Российской Федерации <*>.

--------------------------------

<*> Часть 4.1 статьи 32 Лесного кодекса Российской Федерации.

7. Подготовку договора купли-продажи лесных насаждений на основании обращений граждан в случае, предусмотренном пунктом 5 настоящего Порядка, или по своей инициативе, а также заключение договора купли-продажи лесных насаждений по результатам аукциона по продаже права на заключение договора купли-продажи лесных насаждений или без проведения такого аукциона осуществляют:

а) органы государственной власти субъектов Российской Федерации - в отношении лесных насаждений, расположенных:

на землях, находящихся в собственности субъектов Российской Федерации;

на землях лесного фонда, в отношении которых осуществление полномочий, предусмотренных частью 1 статьи 83 Лесного кодекса Российской Федерации передано органам государственной власти субъектов Российской Федерации;

б) органы местного самоуправления - в отношении лесных насаждений, расположенных на землях, находящихся в собственности муниципальных образований;

в) Федеральное агентство лесного хозяйства - в отношении лесных насаждений, расположенных на землях лесного фонда, в отношении которых осуществление полномочий, предусмотренных частью 1 статьи 83 Лесного кодекса Российской Федерации, не передано органам государственной власти субъектов Российской Федерации в соответствии с частью 2 статьи 83 Лесного кодекса Российской Федерации;

г) Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации - в отношении лесных насаждений, расположенных на землях особо охраняемых территорий федерального значения.

8. Размер платы по договору купли-продажи лесных насаждений определяется в соответствии со статьей 76 Лесного кодекса Российской Федерации.

В местах традиционного проживания и хозяйственной деятельности лиц, относящихся к коренным малочисленным народам Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации и ведущих традиционный образ жизни, эти лица имеют право бесплатно осуществлять заготовку древесины для собственных нужд исходя из нормативов, установленных в соответствии с частью 5 статьи 30 Лесного кодекса Российской Федерации <*>.

--------------------------------

<*> Часть 2 статьи 30 Лесного кодекса Российской Федерации.

9. Подготовка и заключение договора осуществляется по форме примерного договора купли-продажи лесных насаждений.

10. Договор заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами.

II. Подготовка и заключение договора купли-продажи

лесных насаждений по результатам аукциона по продаже права

на заключение договора купли-продажи лесных насаждений

11. Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель (далее - заявитель), заинтересованные в заключении договора купли-продажи лесных насаждений по результатам аукциона по продаже права на заключение договора купли-продажи лесных насаждений, обращаются в органы, указанные в пункте 7 настоящего Порядка, с заявлением о заключении договора купли-продажи лесных насаждений по результатам аукциона по продаже права на заключение договора купли-продажи лесных насаждений.

В заявлении указываются следующие сведения:

а) полное и сокращенное наименование и организационно-правовая форма заявителя, его местонахождение, реквизиты банковского счета - для юридического лица;

фамилия, имя, отчество заявителя, место жительства, данные документа, удостоверяющего личность, - для гражданина, являющегося индивидуальным предпринимателем. Сведения о государственной регистрации гражданина в качестве индивидуального предпринимателя;

б) наименование лесничества (лесопарка), в границах которого предполагается осуществить куплю-продажу лесных насаждений;

в) вид использования лесов, требуемый объем древесины и ее качественные показатели (деловая или дровяная древесина; ели и (или) деревья других хвойных пород для новогодних праздников).

12. По результатам рассмотрения заявления, указанного в пункте 11 настоящего Порядка, органами, указанными в пункте 7 настоящего Порядка, выносится решение о начале процедуры подготовки к проведению аукциона по продаже права на заключение договора купли-продажи лесных насаждений, о чем заявитель информируется в течение 15 календарных дней с даты получения его заявления, либо заявление возвращается заявителю на следующих основаниях:

а) отсутствие в указанных заявителем лесничествах (лесопарках) лесных насаждений, достаточных для заготовки заявленных объемов древесины с требуемыми качественными показателями;

б) наличие установленных в соответствии со статьей 27 Лесного кодекса Российской Федерации ограничений использования лесов;

в) несоответствие заявленного вида использования лесов лесохозяйственному регламенту лесничества (лесопарка);

г) представление заявления с нарушением установленных пунктом 11 настоящего Порядка требований по его оформлению.

13. Аукционы по продаже права на заключение договора купли-продажи лесных насаждений проводятся в соответствии с Лесным кодексом Российской Федерации.

14. В течение десяти рабочих дней со дня подписания протокола о результатах аукциона стороны подписывают договор купли-продажи лесных насаждений <*>.

--------------------------------

<*> Часть 6 статьи 80 Лесного кодекса Российской Федерации.

При заключении договора купли-продажи лесных насаждений по результатам аукциона по продаже права на заключение такого договора изменение условий аукциона на основании соглашения сторон договора или по требованию одной из его сторон не допускается <*>.

--------------------------------

<*> Часть 2 статьи 77 Лесного кодекса Российской Федерации.

15. В соответствии с пунктом 2 статьи 130 Гражданского кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N 32, ст. 3301; 2005, N 1, ст. 39; 2006, N 23, ст. 2380; N 50, ст. 5279) договор купли-продажи лесных насаждений не требует государственной регистрации.

Приложение N 2

                                   Форма
            примерного договора купли-продажи лесных насаждений

___________________________                    "__" _____________ 20__ г.
(место заключения договора)                    (дата заключения договора)

___________________________________________________________________________
      (наименование органа государственной власти или органа местного
                              самоуправления)
в лице ___________________________________________________________________,
                      (должность, фамилия, имя, отчество)
действующего на основании ________________________________________________,
                             (положение, устав, доверенность - указать
                                             нужное)
именуемый в дальнейшем Продавцом, с одной стороны, и ______________________
___________________________________________________________________________
  (полное наименование организации или фамилия, имя, отчество гражданина,
               в том числе индивидуального предпринимателя)
в лице ___________________________________________________________________,
       (фамилия, имя, отчество гражданина или лица, действующего от имени
        организации либо от имени гражданина, в том числе индивидуального
                         предпринимателя, по доверенности)
действующего на основании ________________________________________________,
                                (документ, удостоверяющий личность,
                                       представительство)
именуемый в  дальнейшем  Покупателем, с другой стороны, заключили настоящий
Договор о нижеследующем:

                           I. Предмет Договора

    1.   В соответствии  со  статьями  75 - 77  Лесного  кодекса Российской
Федерации, на основании
___________________________________________________________________________
   (протокол о результатах аукциона, номер, дата или в случае заключения
 договора без проведения аукциона - решение органа государственной власти
                    или органа местного самоуправления)
по  настоящему  Договору Продавец продает,  а  Покупатель  покупает  лесные
насаждения, местоположение которых указано в пункте 2 настоящего Договора.
    2. Лесные  насаждения,  занимающие площадь ______ га, располагаются  на
территории _______________________________________________________________.
                (субъект Российской Федерации, район, муниципальное
            образование, лесничество (лесопарк), номера лесного квартала
                             и лесотаксационного выдела)
    3.  Схема  расположения лесных насаждений приводится в приложении N 1 к
настоящему Договору.
    4.  Передача лесных насаждений по настоящему Договору осуществляется по
акту  передачи  лесных  насаждений  в  соответствии  с  приложением  N  2 к
настоящему Договору.
    5.  Риск  случайной гибели или случайного повреждения лесных насаждений
переходит   к   покупателю   о  момента  подписания  акта  передачи  лесных
насаждений.

                 II. Объем подлежащей заготовке древесины

    6.  Покупатель  осуществляет  заготовку  древесины  (в том числе елей и
(или)  деревьев других хвойных пород для новогодних праздников) в следующем
объеме: __________________________________________________________________.
                 (общий объем заготовки древесины, куб. метров)
    7.  Установленный  объем  заготовки  древесины  с  характеристикой  его
структуры  по  породам  и  крупности,  а также объем заготовки елей и (или)
деревьев  других  хвойных  пород  для  новогодних  праздников  приводится в
приложении N 2 к настоящему Договору.

                     III. Условия заготовки древесины
          (в том числе елей и (или) деревьев других хвойных пород
                        для новогодних праздников)

    8. Форма рубки _______________________________________________________.
                                   (сплошная, выборочная)
    9. Рубке не подлежат _________________________________________________.
    10. Временные склады при заготовке древесины располагаются
__________________________________________________________________________.
              (указать места расположения временных складов)
    11. Вывозка древесины (в том числе елей и (или) деревьев других хвойных
пород для новогодних праздников) осуществляется __________________________.
                                                 (указать сроки и условия
                                                         вывозки)
    12.  Очистку  лесосеки  от  порубочных  остатков  произвести следующими
способами __________________________________________________________ в срок
                      (указать способы очистки лесосеки)
______________________________________.
   (указать срок очистки лесосеки)
    13. Обеспечить сохранение подроста на площади ________ га, в количестве
_________ тыс. штук на гектар.

                    IV. Размер и условия внесения платы

    14. Плата по настоящему Договору составляет __________________________.
                                                    (сумма в рублях)
    15. Покупатель вносит установленную плату ____________________________.
                                                 (сроки внесения платы)

                       V. Права и обязанности Сторон

    16. Продавец имеет право:
    а)  вносить  предложения  о  прекращении  настоящего  Договора  или  по
пересмотру условий настоящего Договора  (если он заключается без проведения
аукциона) в следующих случаях:
    нарушение  Покупателем  сроков  внесения платы, установленных настоящим
Договором;
    нарушение    Покупателем   утвержденных   в   соответствии   с   лесным
законодательством  правил заготовки древесины, правил заготовки недревесных
лесных ресурсов, правил пожарной и санитарной безопасности в лесах;
    б)  пользоваться  другими  правами,  если их реализация не противоречит
требованиям лесного законодательства и условиям настоящего Договора.
    17. Продавец обязан:
    а)  передать  Покупателю  лесные  насаждения  в  объеме,  установленном
настоящим Договором, по акту передачи лесных насаждений;
    б)  обозначить  на  местности  с  помощью лесохозяйственных знаков и на
картах (схемах) лесов местоположение продаваемых лесных насаждений;
    в)  передать  Покупателю  относящиеся  к продаваемым лесным насаждениям
документы, предусмотренные лесным законодательством и настоящим Договором.
    18. Покупатель имеет право:
    а) осуществлять заготовку древесины (в том числе заготовку елей и (или)
деревьев  других  хвойных  пород  для  новогодних праздников)  в объемах  и
сроки, которые установлены настоящим Договором;
    б)  осуществлять  строительство  лесных  складов  и  других  строений и
сооружений,  необходимых для  заготовки древесины (кроме  случаев заготовки
гражданами  древесины  для собственных нужд, а также заготовки елей и (или)
деревьев других хвойных пород для новогодних праздников);
    в)  пользоваться  другими  правами,  если их реализация не противоречит
требованиям лесного законодательства и условиям настоящего Договора.
    19. Покупатель обязан:
    а)  вносить  плату  в  размерах  и сроки, которые установлены настоящим
Договором;
    б) соблюдать условия Договора;
    в) выполнять лесохозяйственный регламент в части охраны и защиты лесов,
воспроизводства лесов;
    г)  предоставлять  отчет  об  использовании  лесов, отчет об охране и о
защите  лесов,  а  также  в  случае  воспроизводства лесов и лесоразведения
- отчет о воспроизводстве лесов и лесоразведении;
    в)  проводить  лесовосстановительные мероприятия за свой счет, если при
осуществлении    заготовки  древесины  (в  том числе заготовки елей и (или)
деревьев  других  хвойных  пород  для  новогодних праздников) Покупателем в
нарушение  условий  настоящего  Договора  уничтожен  подрост  или  деревья,
кустарники и лианы, не подлежащие рубке;
    г)  осуществить снос лесных складов, других строений и сооружений после
окончания заготовки  древесины, а также произвести рекультивацию земель, на
которых располагались указанные строения и сооружения.

                        VI. Ответственность сторон

    20.  За  неисполнение  или  ненадлежащее исполнение настоящего Договора
стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской
Федерации и настоящим Договором.
    21.  Невыполнение лесохозяйственного регламента является основанием для
досрочного расторжения договора купли-продажи лесных насаждений.
    22. За несвоевременную и (или) неполную оплату по Договору с Покупателя
взыскивается пеня в размере _________ процентов __________________________.
                                                 (размер платы за каждый
                                                  день просрочки, другое)
    23.  За нарушение условий настоящего Договора с Покупателя взыскиваются
неустойки в следующих размерах: __________________________________________.
                                    (указать виды нарушений и размеры
                                                неустойки)
    24.  О  возникновении  обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих
исполнению  обязательств  по  настоящему  Договору  одной  из  сторон,  она
обязана  оповестить  другую сторону не позднее  чем  за ___ дней  с момента
возникновения таких обстоятельств, при этом срок выполнения обязательств по
настоящему  Договору  переносится  соразмерно  времени,  в течение которого
действовали такие обстоятельства.
    25.  Все  споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами
по  вопросам,  не  нашедшим своего разрешения в тексте настоящего Договора,
разрешаются путем пере говоров.
    При  неурегулировании  в  процессе  переговоров  спорных вопросов споры
разрешаются в судебном порядке.

               VII. Порядок изменения и расторжения Договора

    26.  Все изменения к настоящему Договору оформляются в письменной форме
и подписываются сторонами.
    27.  По требованию одной из сторон настоящий Договор может быть изменен
или  расторгнут  по  решению  суда  на  основаниях  и  в  порядке,  которые
установлены лесным и гражданским законодательством.

                       VIII. Срок действия Договора

    28. Срок действия настоящего Договора устанавливается с "__" _______ г.
по "__" _________ г.

                        IX. Прочие условия Договора

    29.  Настоящий  Договор  составлен  в  двух  экземплярах, по одному для
каждой из сторон.
    30. Приложения N 1 - 2 к настоящему Договору являются его неотъемлемыми
частями.
    31.  Во  всем  остальном,  что  не  предусмотрено  настоящим Договором,
стороны руководствуются законодательством Российской Федерации.
    32. Иные условия настоящего Договора.

                        Реквизиты и подписи сторон

    Продавец ______________   Покупатель __________________________________
             (наименование,               (наименование, адрес, платежные
                 адрес,                    реквизиты - для  юридического
               платежные                   лица; фамилия, имя, отчество,
               реквизиты)                   адрес - для гражданина, в том
                                                числе индивидуального
                                                   предпринимателя)
    _______________________   _____________________________________________
       (подпись, печать)           (подпись; печать - для юридического
                                 лица и индивидуального предпринимателя)

Приложение N 1

к договору купли-продажи

лесных насаждений

                   Схема расположения лесных насаждений

Местоположение лесных насаждений __________________________________________
                                 (субъект Российской Федерации, лесничество
___________________________________________________________________________
      (лесопарк), номера лесного квартала, лесотаксационного выдела)
Масштаб __________________
Площадь __________________ га

│
│
│
│
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Условные обозначения:

Продавец __________________________________________________________________
                     (фамилия, имя, отчество, подпись, печать)

Покупатель: _______________________________________________________________
           (фамилия, имя, отчество, подпись; печать - для юридического лица
                           и индивидуального предпринимателя)

Приложение N 2

к договору купли-продажи

лесных насаждений

                      Акт передачи лесных насаждений

    N _______________                             "__" ____________ 20__ г.

    Продавец в лице _______________________________________________________
                               (должность, фамилия, имя, отчество)
и Покупатель в лице _______________________________________________________
                               (должность, фамилия, имя, отчество)
составили  настоящий акт о том, что  на  основании  Договора  купли-продажи
лесных  насаждений  первый  передал,  а  второй  принял  лесные насаждения,
расположенные на территории площадью ____ га ______________________________
                                             (субъект Российской Федерации,
                                                 лесничество (лесопарк)
    Объем подлежащей заготовке древесины _________, плотных куб. м

                Характеристика и объем вырубаемой древесины

┌─────┬──────────┬──────────┬───────────┬──────┬──────┬─────────────────────────────────────┐
│Номер│Номер     │Площадь   │Хозяйство  │Породы│Коли- │ Вырубаемый объем древесины, плотных │
│лес- │лесосеки  │лесосеки  │(хвойное,  │      │чество│               куб. м                │
│ного │(лесотак- │(лесотак- │твердолист-│      │дере- ├─────────────────────┬────┬─────┬────┤
│квар-│сационного│сационного│венное,    │      │вьев  │       деловая       │дро-│хво- │все-│
│тала │выдела)   │выдела),  │мягколист- │      │      ├─────┬─────┬────┬────┤ва  │рост │го  │
│     │          │га        │венное)    │      │      │круп-│сред-│мел-│все-│    │и    │    │
│     │          │          │           │      │      │ная  │няя  │кая │го  │    │сучья│    │
├─────┼──────────┼──────────┼───────────┼──────┼──────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼─────┼────┤
│     │          │          │           │      │      │     │     │    │    │    │     │    │
├─────┼──────────┼──────────┼───────────┼──────┼──────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼─────┼────┤
│     │          │          │           │      │      │     │     │    │    │    │     │    │
└─────┴──────────┴──────────┴───────────┴──────┴──────┴─────┴─────┴────┴────┴────┴─────┴────┘

    Настоящий    акт   является   обязательным   приложением   к   Договору
купли-продажи лесных насаждений от "__" __________ 20__ г. N ______.

    Передал:                            Принял:
    Продавец ________________________   Покупатель ________________________
             (фамилия, имя, отчество,              (фамилия, имя, отчество,
                 подпись, печать)                    подпись; печать - для
                                                       юридического лица
                                                       и индивидуального
                                                       предпринимателя)