1. Ссудодатель обязан предоставить вещь в состоянии, соответствующем условиям договора безвозмездного пользования и ее назначению.
2. Вещь предоставляется в безвозмездное пользование со всеми ее принадлежностями и относящимися к ней документами (инструкцией по использованию, техническим паспортом и т.п.), если иное не предусмотрено договором.
Если такие принадлежности и документы переданы не были, однако без них вещь не может быть использована по назначению либо ее использование в значительной степени утрачивает ценность для ссудополучателя, последний вправе потребовать предоставления ему таких принадлежностей и документов либо расторжения договора и возмещения понесенного им реального ущерба.
Комментарии к статье 691 ГК РФ часть 2:
1. Основной обязанностью ссудодателя по договору ссуды является предоставление ссудополучателю вещи в состоянии, соответствующем условиям договора и ее назначению, со всеми относящимися к ней принадлежностями и документами. Однако эта норма носит диспозитивный характер и иное может быть предусмотрено договором.
Пункт 1 комментируемой статьи устанавливает общие требования к качеству предоставляемой в безвозмездное пользование вещи. Она должна, во-первых, соответствовать тем требованиям, которые закреплены в договоре ссуды, во-вторых, вещь должна быть пригодна к использованию в соответствии с ее назначением. Назначение вещи может прямо определяться в документации, прилагаемой к данной вещи, либо следовать из критерия обычного использования такой вещи, поскольку часто договоры ссуды заключаются в бытовых правоотношениях и стороны не оформляют письменно соответствующие правоотношения.
2. Пункт 2 комментируемой статьи содержит диспозитивную норму, согласно которой с вещью следует передать ее принадлежности и документы, относящиеся к данной вещи. К указанным документам могут относиться документы, подтверждающие наличие необходимой регистрации (например, для транспортных средств), прохождение технического обслуживания, если это необходимо для эксплуатации вещи, документы, содержащие информацию о вещи и порядке ее использования, если такие документы предусмотрены законодательством или договором, например инструкция по эксплуатации и др.
В ч. 2 п. 2 комментируемой статьи говорится о последствиях неисполнения ссудодателем обязанностей, предусмотренных комментируемой статьей, по передаче принадлежностей (см. ст. 135 ГК РФ) и документов, в результате чего вещь не может быть использована по назначению либо ее использование в значительной степени утрачивает ценность для ссудополучателя.
Последствия несоблюдения обязанности, предусмотренной п. 2 комментируемой статьи, зависят от того, влияет ли отсутствие принадлежностей и документов на возможность использования вещи по назначению. Если без них вещь не может быть использована либо использование ее в значительной степени утрачивает ценность для ссудополучателя, он, по своему выбору, может либо потребовать предоставления таких принадлежностей и документов, либо расторжения договора и возмещения реального ущерба. В отличие от договора аренды, где подобная ситуация влечет за собой полное возмещение убытков, в данном случае, если учитывать безвозмездность договора, взыскивается только реальный ущерб.
Таким образом, ответственность ссудодателя в случае расторжения договора ссуды является ограниченной, поскольку возмещается только реальный ущерб (см. ст. 15 ГК РФ), что обусловлено безвозмездной природой данного договора. Последний может быть выражен в расходах, которые были понесены ссудополучателем в целях нормальной эксплуатации вещи.
Гришаев С.П., Свит Ю.П., Богачева Т.В.