Приказ Минсельхоза России от 23.10.2013 N 388 (ред. от 24.01.2025) Об утверждении Порядка выдачи сертификата на вывозимые с территории Российской Федерации с целью ввоза на территорию Китайской Народной Республики живые морские ресурсы, добытые (выловленные) в морских районах, подтверждающего законность добычи (вылова) живых морских ресурсов, и его формы

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРИКАЗ

от 23 октября 2013 г. N 388

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА

ВЫДАЧИ СЕРТИФИКАТА НА ВЫВОЗИМЫЕ С ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ С ЦЕЛЬЮ ВВОЗА НА ТЕРРИТОРИЮ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ

РЕСПУБЛИКИ ЖИВЫЕ МОРСКИЕ РЕСУРСЫ, ДОБЫТЫЕ (ВЫЛОВЛЕННЫЕ)

В МОРСКИХ РАЙОНАХ, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕГО ЗАКОННОСТЬ ДОБЫЧИ

(ВЫЛОВА) ЖИВЫХ МОРСКИХ РЕСУРСОВ, И ЕГО ФОРМЫ

На основании пункта 4 постановления Правительства Российской Федерации от 13 августа 2013 г. N 695 "О реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области предупреждения, сдерживания и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла живых морских ресурсов от 6 декабря 2012 г." (Собрание законодательства Российской Федерации, 2013, N 33, ст. 4396) приказываю:

1. Утвердить:

порядок выдачи сертификата на вывозимые с территории Российской Федерации с целью ввоза на территорию Китайской Народной Республики живые морские ресурсы, добытые (выловленные) в морских районах, подтверждающего законность добычи (вылова) живых морских ресурсов, согласно приложению N 1;

форму сертификата на вывозимые с территории Российской Федерации с целью ввоза на территорию Китайской Народной Республики живые морские ресурсы, добытые (выловленные) в морских районах, подтверждающего законность добычи (вылова) живых морских ресурсов, согласно приложению N 2.

2. Установить, что выдача сертификата на вывозимые с территории Российской Федерации с целью ввоза на территорию Китайской Народной Республики живые морские ресурсы, добытые (выловленные) в морских районах, подтверждающего законность добычи (вылова) живых морских ресурсов, осуществляется уполномоченными Росрыболовством территориальными управлениями Росрыболовства.

Министр

Н.В.ФЕДОРОВ

Приложение N 1

к приказу Минсельхоза России

от 23 октября 2013 г. N 388

ПОРЯДОК

ВЫДАЧИ СЕРТИФИКАТА НА ВЫВОЗИМЫЕ С ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ С ЦЕЛЬЮ ВВОЗА НА ТЕРРИТОРИЮ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ

РЕСПУБЛИКИ ЖИВЫЕ МОРСКИЕ РЕСУРСЫ, ДОБЫТЫЕ (ВЫЛОВЛЕННЫЕ)

В МОРСКИХ РАЙОНАХ, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕГО ЗАКОННОСТЬ ДОБЫЧИ

(ВЫЛОВА) ЖИВЫХ МОРСКИХ РЕСУРСОВ

1. Настоящий порядок определяет процедуру выдачи сертификата на вывозимые с территории Российской Федерации с целью ввоза на территорию Китайской Народной Республики живые морские ресурсы, добытые (выловленные) в морских районах, указанных в подпункте 7 пункта 1 статьи 1 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области предупреждения, сдерживания и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла живых морских ресурсов от 6 декабря 2012 г., подтверждающего законность добычи (вылова) таких живых морских ресурсов (далее соответственно - Порядок выдачи, сертификат, живые морские ресурсы).

2. Территориальные управления Росрыболовства, указанные в пункте 2 настоящего приказа (далее - территориальные управления Росрыболовства), на основании заявления и документов, предусмотренных пунктами 3 и 4 Порядка выдачи, представляемых физическим и (или) юридическим лицом (включая его уполномоченных представителей) (далее - заявитель), осуществляют выдачу сертификата.

3. В заявлении на выдачу сертификата указывается:

3.1. Информация о заявителе:

а) полное и сокращенное наименование, основной государственный регистрационный номер, место нахождения, банковские реквизиты, идентификационный номер налогоплательщика, адрес электронной почты, контактный телефон и факс - для юридического лица;

б) фамилия, имя, отчество (при наличии), место жительства и данные документа, удостоверяющего личность, банковские реквизиты, основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя (при наличии), идентификационный номер налогоплательщика, адрес электронной почты, контактный телефон - для индивидуального предпринимателя.

3.2. Информация о наименовании планируемых для вывоза с территории Российской Федерации с целью ввоза на территорию Китайской Народной Республики живых морских ресурсов с указанием кода товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности, количестве упаковок и их общем весе (вес нетто), разрешении (разрешениях) на добычу (вылов) соответствующих водных биологических ресурсов, (номер разрешения, срок его действия и наименование территориального управления Росрыболовства, выдавшего разрешение).

3.3. Информация о способах доставки живых морских ресурсов, вывозимых с территории Российской Федерации на территорию Китайской Народной Республики (указывается при подаче заявления в форме электронного документа):

а) морской транспорт (в том числе наименование судна, наименование судовладельца - для юридического лица/фамилия, имя, отчество (при наличии) судовладельца - для индивидуального предпринимателя, присвоенный Международной морской организацией идентификационный номер (ИМО)/номер в Регистре судоходства Ллойда (при наличии), позывной сигнал судна и порт назначения судна);

б) иной способ (воздушный транспорт, железнодорожный транспорт, автомобильный транспорт).

3.4. Информация об импортере на территории Китайской Народной Республики: наименование импортера - для юридического лица/фамилия, имя, отчество (при наличии) - для индивидуального предпринимателя, адрес в пределах места нахождения - для юридического лица/адрес регистрации по месту жительства - для индивидуального предпринимателя, номер телефона, номер факса, адрес электронной почты (при наличии) (указывается при подаче заявления в форме электронного документа).

3.5. Дата подписания.

4. К заявлению, указанному в пункте 3 Порядка выдачи, прилагаются:

а) сертификат с оформленной в соответствии с приложением N 2 к настоящему приказу частью "А" (в случае представления заявления в форме документа на бумажном носителе);

б) документ, подтверждающий полномочия уполномоченного представителя на осуществление действий от имени юридического лица/индивидуального предпринимателя (в случае представления заявления в форме документа на бумажном носителе);

машиночитаемая доверенность, сформированная с использованием федеральной государственной информационной системы "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)" <1> (далее - единый портал государственных и муниципальных услуг) от имени юридического лица/индивидуального предпринимателя, подписанная электронной подписью в соответствии с требованиями Федерального закона от 6 апреля 2011 г. N 63-ФЗ "Об электронной подписи" (в случае представления заявления в форме электронного документа);

--------------------------------

<1> Положение о федеральной государственной информационной системе "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)", утвержденное постановлением Правительства Российской Федерации от 24 октября 2011 г. N 861.

в) копии гражданско-правовых договоров, подтверждающих переход права собственности на живые морские ресурсы от организаций, осуществлявших их добычу (вылов) и (или) производство рыбной продукции из них, к экспортеру, в случае представления заявления в форме документа на бумажном носителе (заверенные в установленном законодательством Российской Федерации порядке) <2> или их электронные образы (далее - скан-копия) (в случае представления заявления в форме электронного документа);

--------------------------------

<2> Основы законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 г. N 4462-1.

г) копии договоров между экспортером и импортером, подтверждающих намерение совершения экспорта живых морских ресурсов, в случае представления заявления в форме документа на бумажном носителе (заверенные в установленном законодательством Российской Федерации порядке) <2> или их скан-копии в случае представления заявления в форме электронного документа.

--------------------------------

<2> Основы законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 г. N 4462-1.

5. Заявление и документы, предусмотренные пунктами 3 и 4 Порядка выдачи, представляются в территориальное управление Росрыболовства в форме документа на бумажном носителе заявителем непосредственно или почтовым отправлением либо в форме электронного документа с использованием единого портала государственных и муниципальных услуг <3>.

--------------------------------

<3> Постановление Правительства Российской Федерации от 30 июля 2021 г. N 1279 "О проведении на территории Российской Федерации эксперимента по оптимизации и автоматизации процессов разрешительной деятельности, в том числе лицензирования".

Заявление и документы, предусмотренные пунктами 3 и 4 Порядка выдачи, поданные в форме электронного документа, подписываются электронной подписью в соответствии с требованиями Федерального закона от 6 апреля 2011 г. N 63-ФЗ "Об электронной подписи".

6. Заявление и прилагаемые документы, предусмотренные пунктами 3 и 4 Порядка выдачи, поступившие в территориальное управление Росрыболовства, в соответствии с пунктом 5 Порядка выдачи, регистрируются в Журнале регистрации заявлений на выдачу сертификатов и выданных сертификатов.

7. Заявитель вправе изменить или отозвать заявление в любое время до принятия территориальным управлением Росрыболовства решения в соответствии с пунктом 10 Порядка выдачи.

8. Утратил силу. - Приказ Минсельхоза России от 24.01.2025 N 43.

9. Территориальное управление Росрыболовства рассматривает заявление и документы, предусмотренные пунктами 3 и 4 Порядка выдачи, в срок не более пяти рабочих дней со дня их получения на бумажном носителе и в срок не более трех рабочих дней в случае их поступления в форме электронного документа.

10. На основании результатов рассмотрения заявления и документов, предусмотренных пунктами 3 и 4 Порядка выдачи, территориальное управление Росрыболовства принимает решение о выдаче или об отказе в выдаче сертификата.

Решение о выдаче сертификата реализуется посредством его утверждения уполномоченным должностным лицом территориального управления Росрыболовства в срок, предусмотренный пунктом 9 Порядка выдачи.

11. Основанием для отказа в выдаче сертификата является:

11.1. предоставление сертификата, не соответствующего Приложению N 2 к настоящему приказу;

11.2. непредставление заявителем сведений и документов, предусмотренных пунктами 3 и 4 Порядка выдачи;

11.3. указание в сертификате недостоверной информации.

12. Утвержденный сертификат, в том числе в форме электронного документа, оформленного на основании сведений, содержащихся в заявлении на утверждение сертификата, данных о территориальном управлении Росрыболовства, содержащихся в части "Б" сертификата, а также в соответствии с данными отраслевой системы мониторинга водных биологических ресурсов <4>, и подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью уполномоченного должностного лица территориального управления Росрыболовства, или уведомление об отказе в выдаче сертификата, в том числе в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью уполномоченного должностного лица территориального управления Росрыболовства, передается лично заявителю либо направляется заявителю в виде почтового или электронного отправления в течение одного рабочего дня со дня утверждения сертификата или принятия решения об отказе в его выдаче.

--------------------------------

<4> Приказ Минсельхоза России от 26 декабря 2019 г. N 721 "Об утверждении Порядка передачи данных в отраслевую систему мониторинга водных биологических ресурсов" (зарегистрирован Минюстом России 4 февраля 2020 г., регистрационный N 57421) с изменениями, внесенными приказом Минсельхоза России от 27 января 2022 г. N 30 (зарегистрирован Минюстом России 28 февраля 2022 г., регистрационный N 67555).

13. Сертификат является действительным в течение трех месяцев с даты его выдачи и только для одной процедуры ввоза.

14. Территориальное управление Росрыболовства хранит копии сертификатов (в электронном виде), а также заявления и прилагавшиеся к ним документы в течение двух лет, следующих за годом выдачи сертификата.

15. Территориальным управлением Росрыболовства плата за выдачу сертификата не взимается.

Приложение N 2

к приказу Минсельхоза России

от 23 октября 2013 г. N 388

Сертификат N _______ <*>, <**>

Часть А (оформляется экспортером)

1. Информация об экспортере
Наименование экспортера - для юридического лица/ фамилия, имя, отчество (при наличии) экспортера - для индивидуального предпринимателя	Место нахождения - для юридического лица/адрес места жительства - для индивидуального предпринимателя				Номер контактного телефона	Номер факса	Адрес электронной почты	Дата подачи заявления о получении сертификата, подпись и печать экспортера
2. Информация о способах доставки живых морских ресурсов, вывозимых с территории Российской Федерации на территорию Китайской Народной Республики
Морской транспорт
Наименование судна	Наименование судовладельца - для юридического лица/фамилия, имя, отчество (при наличии) судовладельца - для индивидуального предпринимателя		Присвоенный Международной морской организацией идентификационный номер (ИМО)/номер в Регистре судоходства Ллойда (при наличии)				Позывной сигнал судна	Порт назначения судна
Иной способ: воздушный транспорт, железнодорожный транспорт, автомобильный транспорт (нужное подчеркнуть)
3. Информация о живых морских ресурсах, вывозимых с территории Российской Федерации с целью ввоза на территорию Китайской Народной Республики
Вид объектов живых морских ресурсов	Код товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности	Количество упаковок (штук)			Общий вес (вес нетто) (кг)		Разрешения на добычу (вылов) водных биоресурсов, на основании которых были добыты (выловлены) водные биоресурсы, из которых произведены вывозимые с территории Российской Федерации на территорию Китайской Народной Республики живые морские ресурсы (N разрешения/срок действия/наименование территориального управления Росрыболовства, выдавшего разрешение)
4. Информация об импортере на территории Китайской Народной Республики
Наименование импортера - для юридического лица/фамилия, имя, отчество (при наличии) для индивидуального предпринимателя	Адрес в пределах места нахождения - для юридического лица/адрес регистрации по месту жительства - для индивидуального предпринимателя			Номер телефона			Номер факса		Адрес электронной почты (при наличии)

Часть Б <***> (оформляется соответствующим территориальным управлением Росрыболовства)

Наименование территориального управления Росрыболовства	Место нахождения	Номер контактного телефона	Номер факса	Дата выдачи сертификата	Фамилия, инициалы и подпись уполномоченного должностного лица, выдавшего сертификат	Печать территориального управления Росрыболовства (при оформлении сертификата в бумажном виде)

--------------------------------

<*> Может содержать подстрочный перевод с русского языка на английский язык.

<**> Графа "Сертификат N" части А сертификата оформляется уполномоченным должностным лицом территориального управления Росрыболовства (указывается номер сертификата, состоящий из разделяемых знаком "/" цифр года утверждения сертификата, букв "КНР" и цифр порядкового номера сертификата из непрерывного ряда с начала года).

<***> Является оборотной стороной Сертификата.