В передаче лица, осужденного судом Российской Федерации к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданином которого это лицо является, может быть отказано в случаях, если:
1) ни одно из деяний, за которое лицо осуждено, не признается преступлением по законодательству государства, гражданином которого является осужденный;
2) наказание не может быть исполнено в иностранном государстве вследствие:
а) истечения срока давности или по иному основанию, предусмотренному законодательством этого государства;
б) непризнания судом или иным компетентным органом иностранного государства приговора суда Российской Федерации либо признания судом или иным компетентным органом иностранного государства приговора суда Российской Федерации без установления порядка и условий отбывания осужденным наказания на территории иностранного государства;
в) несопоставимости с условием и порядком отбывания осужденным наказания, определенных судом или иным компетентным органом иностранного государства;
3) от осужденного или от иностранного государства не получены гарантии исполнения приговора в части гражданского иска;
4) не достигнуто согласие о передаче осужденного на условиях, предусмотренных международным договором Российской Федерации;
5) осужденный имеет постоянное место жительства в Российской Федерации.
Определение Конституционного Суда РФ от 28.03.2017 N 598-О
"Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданина Украины Чимпояша Юрия на нарушение его конституционных прав подпунктом "в" пункта 2 статьи 471 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации"
В своей жалобе в Конституционный Суд Российской Федерации Ю. Чимпояш просит признать не соответствующим Конституции Российской Федерации, ее статьям 15 (части 1 и 4), 17 (часть 1), 18, 19 (часть 1), 27 (часть 2) и 63 (часть 2), а также положениям Конвенции о передаче осужденных лиц от 21 марта 1983 года подпункт "в" пункта 2 статьи 471 УПК Российской Федерации в той мере, в какой, по его мнению, эта норма по своему буквальному смыслу и по смыслу, придаваемому ей правоприменительной практикой, позволяет суду расширительно толковать такое основание для отказа в передаче лица, осужденного к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданином которого оно является, как несопоставимость с условием и порядком отбывания осужденным наказания, определенных судом или иным компетентным органом иностранного государства, подразумевая под такой несопоставимостью, в частности, чрезмерную мягкость наказания, предусмотренного уголовным законодательством иностранного государства.
Апелляционное определение Верховного Суда РФ от 23.11.2016 N 67-АПУ16-25
Обстоятельства: Вынесено постановление о выдаче обвиняемого правоохранительным органам иностранного государства для привлечения его к уголовной ответственности.
Определение ВС РФ: Постановление оставлено без изменения.
В апелляционной жалобе адвокат Соловьева М.В. считает обжалуемое постановление незаконным и необоснованным, нарушающим права Ахвердяна В.Р., ссылаясь на то, что 1) с 1991 г. Ахвердян проживает на территории Российской Федерации и в настоящее время решается вопрос о выдаче ему паспорта гражданина России; 2) ему неоднократно незаконно и необоснованно продлевался срок содержания под стражей, без указания фактических обстоятельств, свидетельствующих о необходимости применения к нему данной меры пресечения; вина Ахвердяна в преступлении не доказана, отсутствует приговор о признании его виновным в преступлении, ему не вручено постановление о привлечении его в качестве обвиняемого, что нарушает его права; 3) с 1991 г. близкие родственники Ахвердяна - мать, отец, сестра и его дети проживают на территории РФ, имеют российское гражданство, в случае выдачи в Республику Армения он будет лишен возможности общения со своей семьей и детьми. Ссылается на ст. 2 Конвенции о передаче осужденных к лишению свободы для дальнейшего отбывания наказания от 06 марта 1998 г., ст. 471 УПК РФ. В дополнении к жалобе ссылается на решение Заельцовского районного суда г. Новосибирска от 08 ноября 2016 г., которое просит приобщить к материалам.
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 14.06.2012 N 11
(ред. от 03.03.2015)
"О практике рассмотрения судами вопросов, связанных с выдачей лиц для уголовного преследования или исполнения приговора, а также передачей лиц для отбывания наказания"
34. Судам надлежит учитывать, что условия передачи лица для отбывания наказания в иностранном государстве, а также основания для отказа в такой передаче определяются положениями, содержащимися как в международных договорах Российской Федерации, так и в Уголовно-процессуальном кодексе Российской Федерации. Поэтому соблюдение условий передачи, определенных в статье 3 Конвенции о передаче осужденных лиц от 21 марта 1983 года, не исключает возможность отказать в передаче государству - участнику данного международного договора Российской Федерации по основаниям, предусмотренным статьей 471 УПК РФ, например, если от осужденного лица либо от государства исполнения приговора не получены гарантии исполнения приговора в части гражданского иска.