ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
от 22 августа 2019 г. N 208-АПУ19-7
Судебная коллегия по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации в составе
председательствующего Крупнова И.В.,
судей Замашнюка А.Н., Сокерина С.Г.
при секретаре Жиленковой Т.С.,
с участием прокурора Обухова А.В., осужденного Абдирахманова Н.Г. путем использования систем видеоконференц-связи, его защитника - адвоката Бобрышевой В.В., переводчика М. рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционным жалобам осужденного Абдирахманова Н.Г. и его защитника - адвоката Котельникова А.В. на приговор Дальневосточного окружного военного суда от 24 апреля 2019 г., согласно которому гражданин Кыргызской Республики
Абдирахманов Нуридин Гапиржанович, <...> несудимый,
осужден за совершение преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 205.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 7 лет в исправительной колонии строгого режима.
Заслушав доклад судьи Сокерина С.Г., изложившего обстоятельства дела, содержание приговора, доводы апелляционных жалоб, возражения на апелляционные жалобы, выступления осужденного Абдирахманова Н.Г. и защитника - адвоката Бобрышевой В.В., поддержавших апелляционные жалобы, выступление прокурора Обухова А.В., возражавшего против их удовлетворения, Судебная коллегия по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации
Абдирахманов признан судом виновным и осужден за склонение Т., Г. и А. к участию на территории Сирийской Арабской Республики (далее - Сирия) в деятельности вооруженного формирования "Джамаат Таухид ва Джихад", не предусмотренного законодательством данного государства, в целях, противоречащих интересам Российской Федерации (далее - НВФ), то есть к совершению преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 208 УК РФ.
Указанное преступление совершено Абдирахмановым в период с 1 июля по 23 августа 2018 г. в г. Абакане Республики Хакасия при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В апелляционных жалобах осужденный Абдирахманов и его защитник - адвокат Котельников А.В., не оспаривая факта совершения Абдирахмановым инкриминируемого ему деяния, просят смягчить приговор, приводя следующие доводы.
Как указывает Абдирахманов, он полностью признает себя виновным в содеянном, однако показания свидетелей под псевдонимами В. и В. подлежат исключению из приговора, поскольку В. очевидцем его преступных действий не являлся, а В. сообщил суду сведения, не соответствующие действительности.
Недопустимы и его собственные показания на предварительном следствии, оглашенные в суде, поскольку они даны в связи с угрозами следователя о применении в отношении его близкого родственника меры пресечения в виде заключения под стражу.
В ходе судебного заседания суда апелляционной инстанции Абдирахманов также заявил, что его показания на предварительном следствии, приведенные в приговоре, были получены в результате применения к нему незаконных методов следствия.
Защитник - адвокат Котельников А.В. в жалобе ссылается на ч. 2 ст. 61 УК РФ и просит учесть в качестве смягчающих наказание обстоятельств особенности личности Абдирахманова, в частности то, что он является ведомым и слабохарактерным человеком, легко поддающимся чужому влиянию, а преступление совершено им под воздействием псевдорелигиозной пропаганды.
Государственным обвинителем Ярошем Ю.А. поданы возражения на апелляционную жалобу, в которых он просит оставить приговор без изменения.
Проверив материалы дела, обсудив апелляционные жалобы и возражения на них, выслушав стороны, Судебная коллегия не находит оснований для отмены или изменения приговора.
Судебное разбирательство проведено объективно и всесторонне, с соблюдением требований УПК РФ и выяснением всех юридически значимых для правильного разрешения уголовного дела обстоятельств.
Предусмотренные ст. 73 УПК РФ обстоятельства, подлежащие доказыванию по делу, установлены.
В приговоре согласно требованиям ст. 307 УПК РФ приведены доказательства, подтверждающие виновность Абдирахманова в содеянном, которым судом дана мотивированная оценка в соответствии со ст. ст. 87 и 88 УПК РФ, а также указано, какие из них суд положил в его основу, и указаны убедительные аргументы принятого решения.
Выводы суда первой инстанции о виновности Абдирахманова в совершении инкриминированного ему преступления подтверждаются следующими доказательствами, согласующимися между собой и с другими доказательствами по делу:
- показаниями осужденного Абдирахманова на предварительном следствии, которые он дал в присутствии защитника и переводчика, то есть при обстоятельствах, исключающих оказание на него давления, оглашенными в суде в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 276 УПК РФ, согласно которым с начала июля по 23 августа 2018 г. в помещении кафе "Кыргызстан" и по месту своего проживания в г. Абакане Республики Хакасия он путем уговоров и демонстрации пропагандистских видео- и аудиофайлов убеждал своих знакомых Т. и Г., а также родного брата А. к вступлению в вооруженное формирование "Джамаат Таухид ва Джихад" на территории Сирии для ведения войны ("джихада"); с этой же целью со своего сотового телефона он отправлял на телефон Т. различные текстовые, аудио- и видеоматериалы, в которых обосновывалась необходимость участия мусульман в боевых действиях в составе этого НВФ;
- полностью согласующимися с данными показаниями Абдирахманова показаниями свидетелей Г. и А., согласно которым Абдирахманов в указанный период неоднократно уговаривал их, а также Т. уехать в Сирию для вступления в ряды организации "Джамаат Таухид ва Джихад", ведущей боевые действия с правительственными войсками;
- показаниями свидетеля под псевдонимом В., который пояснил, что Т. рассказывал ему о своем общении с Абдирахмановым на религиозные темы; в середине июля 2018 года Т. сообщил ему, что боится продолжать это общение, поскольку Абдирахманов путем уговоров и демонстрации пропагандистских видеоматериалов убеждает его выехать в Сирию и вступить в состав одного из НВФ; в июле 2018 года Абдирахманов отправлял Т. на телефон ссылки на информационные ресурсы в сети "Интернет", содержащие аудио- и видеофайлы, освещавшие действия террористических организаций и НВФ на территории Сирии; в дальнейшем Т. подарил ему свой мобильный телефон, на котором сохранилась его переписка с Абдирахмановым;
- протоколом исследования от 24 июля 2018 г. и протоколом осмотра от 3 декабря 2018 г. изъятого у В. сотового телефона, в котором зафиксирована переписка владельца телефона с Абдирахмановым; из ее содержания следует, что в период с 9 по 22 июля 2018 г. осужденный отправлял владельцу телефона ссылки на различные аудио- и видеофайлы в сети "Интернет" с информацией религиозно-экстремистской направленности и пропагандой идеологии "Джамаат Таухид ва Джихад", нацеленной на идеологическую обработку и вовлечение новых участников в деятельность данной организации;
- показаниями свидетеля под псевдонимом В., содержавшегося под стражей в СИЗО<...> г. Абакана совместно с Абдирахмановым, который рассказал ему, что отправлял своим знакомым ссылки на интернет-ресурсы, освещающие деятельность НВФ на территории Сирии и предлагал трем своим землякам выехать в эту страну для вступления в одно из таких формирований;
- материалами, полученными в ходе оперативно-розыскной деятельности, из которых следует, что 7, 10, 11, 12 и 16 июля 2018 г. в помещении кафе "Кыргызстан" Абдирахманов демонстрировал Т. Г. и А. материалы, содержащие сведения о деятельности незаконного вооруженного формирования в Сирии, его лидерах и идеологах, предлагал им принять участие в его деятельности; эти материалы демонстрировались в ходе предварительного следствия самому Абдирахманову, свидетелям Г., А. и они опознали себя и иных участников этих встреч, а также подробно подтвердили содержание зафиксированных высказываний;
- показаниями свидетелей У. и Ю. о том, что братья Абдирахмановы, Г. и Т. неоднократно ночевали и обсуждали вопросы по религиозной тематике в кафе "Кыргызстан" в г. Абакане, а также свидетеля Р., которая встречала указанных лиц вместе в квартире, сдаваемой ею Абдирахманову;
- заключением комиссии экспертов, проводивших комплексную религиоведческую психолого-лингвистическую судебную экспертизу результатов ОРД в отношении Абдирахманова, которые пришли к выводам, что в действиях последнего содержатся факты склонения А. Г. и Т. к участию в деятельности НВФ путем использования тактик мотивирования посредством компрометирующих, подстрекательных и морально-психологических стратегий, невербальных техник воздействия;
Согласно заключению экспертов-психиатров Абдирахманов каким-либо психическим расстройством не страдал и не страдает в настоящее время, он мог в полной мере осознавать фактический характер своих действий, понимать их общественную опасность и руководить ими. Это заключение, иные данные о состоянии здоровья Абдирахманова и его поведение в ходе судебного заседания дали суду первой инстанции основания признать его вменяемым.
Все доказательства, приведенные в приговоре, являются относимыми, допустимыми, а в совокупности достаточными для вывода о виновности Абдирахманова в совершении инкриминированного ему преступления.
Утверждение осужденного Абдирахманова в жалобе и в ходе судебного заседания суда апелляционной инстанции о том, что на него оказывалось давление на предварительном следствии с целью получения признания в совершении преступления, не подтверждается материалами дела. Все допросы Абдирахманова проводились с участием его защитника и переводчика. Заявлений о противоправных действиях сотрудников правоохранительных органов от него или его адвоката ни в период предварительного расследования, ни в ходе рассмотрения дела судом первой инстанции не поступало. На протяжении всех стадий производства по делу он последовательно признавал предъявленное ему обвинение, давая подробные показания, с сообщением деталей, которые могли быть известны лишь исполнителю преступления, что объективно свидетельствует об отсутствии какого-либо воздействия на него в целях получения признания в совершении инкриминированного преступления.
Доводы осужденного Абдирахманова о недопустимости и недостоверности показаний свидетелей под псевдонимами В. и В. также являются несостоятельными.
Вопреки утверждениям Абдирахманова, то обстоятельство, что В. не являлся очевидцем его преступной деятельности, не влияет на допустимость показаний этого свидетеля, поскольку он в точном соответствии с требованиями процессуального закона сообщил об источнике своей осведомленности.
Оснований ставить под сомнение показания В. и В. также не имеется, поскольку каких-либо причин для оговора Абдирахманова у этих свидетелей не имеется, а правдивость данных показаний подтверждается совокупностью иных доказательств, достоверность которых осужденным не оспаривается.
Действия Абдирахманова правильно квалифицированы судом по ч. 1 ст. 205.1 УК РФ.
Наказание назначено Абдирахманову в соответствии с требованиями закона, в том числе ч. 1 ст. 61 и ч. 1 ст. 62 УК РФ, с учетом смягчающих наказание обстоятельств, которыми признаны наличие у Абдирахманова малолетнего ребенка, его чистосердечное раскаяние, активное способствование расследованию преступления, а также удовлетворительные характеристики по месту жительства и привлечение к уголовной ответственности впервые.
Судом также учтены характер и степень общественной опасности преступления, данные о личности виновного и иные обстоятельства.
Именно эти обстоятельства послужили основанием для суда не назначать Абдирахманову дополнительное наказание в виде штрафа.
Таким образом, назначенное ему наказание в силу ст. 6 УК РФ является соразмерным и справедливым.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции об отсутствии оснований для изменения категории преступления на менее тяжкую в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ.
Особенности характера Абдирахманова, наряду с иными данными, на которые ссылается защитник-адвокат Колесников, были известны суду первой инстанции, однако они не снижают общественной опасности содеянного и не влекут смягчение назначенного виновному наказания.
Ввиду изложенного и руководствуясь, ст. ст. 389.13, 389.14, 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, Судебная коллегия по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации
приговор Дальневосточного окружного военного суда от 24 апреля 2019 г. в отношении Абдирахманова Нуридина Гапиржановича оставить без изменения, а апелляционные жалобы осужденного Абдирахманова Н.Г. и его защитника - адвоката Котельникова А.В. без удовлетворения.
И.В.КРУПНОВ
А.Н.ЗАМАШНЮК
С.Г.СОКЕРИН
------------------------------------------------------------------