<Письмо> Россельхознадзора от 04.05.2010 N ФС-ГК-4/4193 <О включении предприятий в перечни предприятий/судов Ирландской Республики, Республики Словения и Новой Зеландии по переработке, хранению и экспорту рыбы, рыбо- и морепродукции в Российскую Федерацию и внесении изменения в вид аттестованной деятельности предприятия Ирландской Республики>

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА

ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО

от 4 мая 2010 г. N ФС-ГК-4/4193

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает:

1. В перечень предприятий Ирландской Республики по переработке и хранению рыбы, рыбо- и морепродукции, аттестованных для экспорта своей продукции в Российскую Федерацию, дополнительно включено предприятие:

┌───┬───────────────────┬─────────────────┬───────────────────────────────┐
│ N │ Номер предприятия │    Название     │Аттестованный вид деятельности │
│п/п│                   │   предприятия   │                               │
│   │                   │                 │                               │
├───┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────────────┤
│1  │IE WX 0013 EC      │Sofrimar         │Рыба, рыбо- и морепродукция    │
└───┴───────────────────┴─────────────────┴───────────────────────────────┘

а также внесено следующее изменение:

- вид аттестованной деятельности предприятия IE CK 0043 EC, Fastnet Mussels Ltd, изменен с "Готовые, мороженые и живые цельные неочищенные мидии" на "Рыба, рыбо- и морепродукция".

2. В перечень предприятий Республики Словения по переработке и хранению рыбы, рыбо- и морепродукции, аттестованных для экспорта своей продукции в Российскую Федерацию, дополнительно включено предприятие:

┌───┬───────────────────┬─────────────────┬───────────────────────────────┐
│ N │ Номер предприятия │    Название     │Аттестованный вид деятельности │
│п/п│                   │   предприятия   │                               │
├───┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────────────┤
│1  │SI 828             │TRA.COMM d.o.o.  │Рыба и рыбопродукция.          │
│   │                   │                 │Рыбные консервы                │
└───┴───────────────────┴─────────────────┴───────────────────────────────┘

3. В перечень рыбоперерабатывающих предприятий/судов Новой Зеландии, аттестованных для экспорта рыбы, рыбо- и морепродукции в Российскую Федерацию, дополнительно включены предприятия/суда по перечню согласно Приложению.

Кроме того сообщаем, что указание Россельхознадзора от 22.04.2010 N ФС-ГК-4/3843 в части, касающейся исключения предприятий N A637 "S1 ehf" и N A516 "Akraborg ehf" из Перечня рыбоперерабатывающих предприятий/судов Исландии, аттестованных для экспорта рыбы, рыбо- и морепродукции в Российскую Федерацию, считать утратившим силу.

Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность.

И.о. Руководителя

Г.К.КОВАЛЕВ

Приложение

к письму Россельхознадзора

от 4 мая 2010 г. N ФС-ГК-4/4193

ПРЕДПРИЯТИЯ/СУДА, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ

В ПЕРЕЧЕНЬ РЫБОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ/СУДОВ

НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, АТТЕСТОВАННЫХ ДЛЯ ЭКСПОРТА РЫБЫ,

РЫБО- И МОРЕПРОДУКЦИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

┌───┬────────────┬────────────────────────────┬───────────────────────────┐
│ N │   Номер    │ Название предприятия/судна │     Аттестованный вид     │
│п/п│предприятия/│                            │       деятельности        │
│   │   судна    │                            │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│1  │FPH20       │White Cloud Seafoods        │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │Christchurch Limited        │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│2  │OBL1        │Oceanz Blue Limited         │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │                            │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│3  │PH4         │Canterbury Seafoods Limited │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │                            │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│4  │PH35        │Aroma (N.Z.) Limited        │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │                            │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│5  │PH37        │Independent Fisheries       │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │Limited                     │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│6  │PH51        │Harbour Inn Fisheries       │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │Limited                     │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│7  │PH59        │Moana Pacific Fisheries     │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │(A division of Aotearoa     │                           │
│   │            │Fisheries Limited)          │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│8  │PH60        │Centre Island Seafoods      │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │Limited                     │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│9  │PH72        │New Zealand Eel Processing  │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │Co Limited                  │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│10 │PH141       │Pacific Marine Farms a      │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │Division of Aotearoa        │                           │
│   │            │Fisheries Limited           │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│11 │PH142       │Urwin and Company Limited   │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │                            │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│12 │PH143       │Westfleet Seafoods Limited  │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │                            │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│13 │PH144       │Kia Ora Seafoods A Division │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │of Aotearoa Fisheries       │                           │
│   │            │Limited                     │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│14 │PH255       │Levin Eel Trading Co Limited│Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │                            │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│15 │PH295       │Sonter Seafoods Limited     │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │                            │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│16 │PH326       │Bio Marine Limited          │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │                            │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│17 │PH502       │Pelco NZ Limited            │Рыба, рыбо- и морепродукция│
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│18 │WCS1        │West Coast Seafoods Limited │Рыба, рыбо- и морепродукция│
│   │            │                            │                           │
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│19 │L63996      │"Tangaroa"                  │Рыба, рыбо- и морепродукция│
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│20 │L44453      │"Venture K"                 │Рыба, рыбо- и морепродукция│
├───┼────────────┼────────────────────────────┼───────────────────────────┤
│21 │L900622     │"Melilla 203"               │Рыба, рыбо- и морепродукция│
└───┴────────────┴────────────────────────────┴───────────────────────────┘